כאשר אוסואי ניסח את עקרונות הרייקי, הוא נשען על עקרונות בודהיסטים שהיו מוכרים בתקופתו. עם זאת, אוסואי התאים את העקרונות לימינו אלה.
כאשר שמעתי לראשונה את חמשת עקרונות הרייקי, היה נדמה לי שהם לא ממש מדוייקים ואכן, עם הזמן, התברר שעקרונות הרייקי עברו שינויים רבים במסגרת תרגומם לשפות שונות וכיום ניתן למצוא את עקרונות הרייקי בעשרות גירסאות שונות. חפשו "עקרונות הרייקי"
כאשר מסתכלים על הטקסט היפני ניתן לתרגם את עקרונות הרייקי בצורה הבאה:
רק להיום אל תכעס,
אל תדאג וחייה בהכרת תודה.
עבוד קשה והיה אדיב לכל אדם.
על מנת לבחון אם אוסואי עשה "עבודה טובה", ניסיתי לחפש עיקרון שישי שיוכל להתווסף לעקרונות הקיימים אך מבלי שהעיקרון החדש יהיה מוכל בצורה כלשהי באחד מהם. זאת ועוד, על העיקרון החדש לא לכפות רגש, כלומר, עיקרון כגון "מלא לבך באהבה" אינו יכול להיכלל היות ואהבה היא רגש שלא ניתן לכפות אותו. אי אפשר להגיד למישהו, "עכשיו תאהב!"
חיפשתי, חיפשתי, נתתי לתלמידים של לחפש…
למען האמת – לא מצאתי.
האמנם עקרונות הרייקי מכסים את כל תחומי החיים כך שאין צורך להוסיף עליהם דבר? האם אוסואי באמת עשה עבודה טובה כל כך עד שעשרות שנים מאוחר יותר העקרונות עדיין מקיפים את כל תחומי החיים?
תגים: עקרונות הרייקי
העיקרון השישי ברייקי…
אשר אוסואי ניסח את עקרונות הרייקי, הוא נשען על עקרונות בודהיסטים שהיו מוכרים בתקופתו. עם זאת, אוסוא…